<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>https://www.linux.fi/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Mkn</id>
	<title>Linux.fi - Käyttäjän muokkaukset [fi]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.linux.fi/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Mkn"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.linux.fi/wiki/Toiminnot:Muokkaukset/Mkn"/>
	<updated>2026-04-13T03:28:58Z</updated>
	<subtitle>Käyttäjän muokkaukset</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.linux.fi/w/index.php?title=Huawei_E220/E270&amp;diff=20795</id>
		<title>Huawei E220/E270</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.linux.fi/w/index.php?title=Huawei_E220/E270&amp;diff=20795"/>
		<updated>2008-03-23T11:53:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mkn: /* Asennus */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Tämä sivu käsittelee Huawei E220/E270 USB-liitäntäisen 3G-kännykän/modeemin asennusta. Tätä tuotetta myy Saunalahti DataPaketti-liittymiensä mukana ja DNA:lta saa samaa laitetta Mokkula-nimisenä. Myös Soneralta laitteen saa paketoituna 3G-mobiililittymiin. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laite näkyy USB:n yli samaan aikaan kolmena laitteena: CD-asemana (jolta löytyvät laitteen Windows-ajurit) ja kahtena USB-sarjaporttiadapterina. Ensimmäinen USB-sarjaporttiadapteri ([[laitetiedosto]] &amp;lt;tt&amp;gt;/dev/ttyUSB0&amp;lt;/tt&amp;gt;) toimii perinteisen modeemin tai rfcomm:lla liitetyn kännykän tapaan, eli sillä voidaan &amp;quot;soittaa&amp;quot; ja yhdistää verkkoon. Toinen sarjaporttiliitäntä (&amp;lt;tt&amp;gt;ttyUSB1&amp;lt;/tt&amp;gt;) taasen mahdollistaa laitteen seurannan ja ohjaamisen myös verkkoyhteyden ollessa käytössä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Asennus ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Asennus on varsin helppo toimenpide. Vaatimuksena on [[ydin|ytimen]] versio 2.6.20 tai uudempi. Valitse [[Kernelin asetusten tekeminen|ytimen asetuksista]] kohdasta Device Drivers -&amp;gt; USB support -&amp;gt; USB Serial Converter support -&amp;gt; seuraavat valinnat:&lt;br /&gt;
* USB Serial Converter support (CONFIG_USB_SERIAL)&lt;br /&gt;
* USB driver for GSM and CDMA modems (CONFIG_USB_SERIAL_OPTION)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jos ytimesi käyttää moduuleja (mikä on yleistä), on moduulin nimi &amp;quot;option&amp;quot; ja se latautuu automaattisesti. Ajuripuoli onkin tämän jälkeen kunnossa ja laitetiedoston &amp;lt;tt&amp;gt;/dev/ttyUSB0&amp;lt;/tt&amp;gt; tulisi ilmestyä näkyviin, kun kytket modeemin USB-porttiin. Tässä saattaa tosin olla jopa noin minuutin viive. Jos laitetiedostoa ei tule näkyviin, saattaa kokoonpanosi vaatia pientä [http://oozie.fm.interia.pl/pro/huawei-e220/ &amp;quot;puukotusta&amp;quot;]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
HUOM: [[Ubuntu]] 7.10:ssä olevilla ajureilla modeemi ei toimi oikein. Ongelma korjaantuu viimeistään versioon 8.04, jonka testiversiolla laite ei enää tunnistu CD-asemana, vaan oikeat laitetiedostot ilmestyvät jo muutaman sekunnin kuluessa laitteen kytkemisestä. 7.10:llä kannattaa kokeilla, jos  [http://oozie.fm.interia.pl/pro/huawei-e220/ http://oozie.fm.interia.pl/pro/huawei-e220] löytyvästä korjauksesta olisi apua.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SIM-kortin PIN-koodin antaminen tuottaa ongelmia, joten koodin kysely on poistettava käytöstä. Käytä SIM-korttia normaalissa kännykässä ja käy turva-asetuksista poistamassa PIN-koodin kysely käytöstä. Sammuta puhelin ja laita SIM-kortti takaisin modeemiin ja kytke se uudelleen koneeseen. Alkuun laitteessa pitäisi välähtää vihreä ledi kahdesti kolmen sekunnin välein. Hetken päästä - jos kaikki meni hyvin - pitäisi laitteen päästä verkkoon, jolloin ledi välähtää vain kerran per sykli. Jos PIN-koodin kysely on käytössä, jää laite pysyvästi tuohon tuplavilkkumoodiin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helpoin tapa muodostaa PPP-yhteys modeemilla on käyttää [[wvdial]]-nimistä ohjelmaa. Asenna se oman jakelusi paketinhallinnasta ja tee sille seuraavanlainen [[asetustiedosto]] &amp;lt;tt&amp;gt;/etc/wvdial.conf&amp;lt;/tt&amp;gt;:&lt;br /&gt;
 [Dialer defaults]&lt;br /&gt;
 Modem = /dev/ttyUSB0&lt;br /&gt;
 Init = AT+CGDCONT=1,&amp;quot;IP&amp;quot;,&amp;quot;internet.saunalahti&amp;quot;&lt;br /&gt;
 Phone = *99***1#&lt;br /&gt;
 Stupid Mode = 1&lt;br /&gt;
 Username = &amp;quot; &amp;quot;&lt;br /&gt;
 Password = &amp;quot; &amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Stupid mode&#039;&#039;&#039; saa wvdialin käynnistämään pppd:n heti, kun yhteys on muodostettu, ilman sisäänkirjautumista. Käyttäjänimeä (&amp;lt;tt&amp;gt;username&amp;lt;/tt&amp;gt;) ja salasanaa (&amp;lt;tt&amp;gt;Password&amp;lt;/tt&amp;gt;) ei käytetä, mutta wvdial vaatii silti niiden määrittelyn. Init-komento täytyy ajaa vain kerran, sillä tehty asetus tallentuu pysyvästi modeemiin. Voit siis poistaa tuon Init-rivin asetustiedostosta heti ensimmäisen yhteydenoton jälkeen, silloin asetus on jo oletuksena oikein (joskaan ei uusiksi asettamisesta joka kerta varsinaisesti haittaakaan ole). Jos käytät muuta palveluntarjoajaa, vaihda kohdan &amp;lt;tt&amp;gt;internet.saunalahti&amp;lt;/tt&amp;gt; tilalle palveluntarjoajasi APN (access point). Jos käytät Soneran 3G-yhteyttä, käytä seuraavia asetuksia&lt;br /&gt;
 Init = AT+CGDCONT=1,&amp;quot;IP&amp;quot;,&amp;quot;internet&amp;quot;&lt;br /&gt;
 Phone= *99#&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aidon, julkisen IP:n saat ainakin Soneralta asetuksella&lt;br /&gt;
 Init = AT+CGDCONT=1,&amp;quot;IP&amp;quot;,&amp;quot;prointernet&amp;quot;&lt;br /&gt;
mutta tämä ei näyttäisi antavan mahdollisuutta päästää Internetistä tulevaa liikennettä sisäverkkoon. Jos joku tietää ratkaisun, jolla oma palvelin saadaan Internet-näkyväksi, tieto olisi varsin arvokas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyt voit ottaa yhteyden komennolla &amp;lt;tt&amp;gt;wvdial&amp;lt;/tt&amp;gt;. Jos kaikki meni hyvin, loistaa modeemin ledi yhtäjaksoisesti ja yhteydet toimivat. Jos modeemilta tuli viesti CONNECT, mutta pppd antaa vain virhekoodin, puuttuu ytimestä luultavasti PPP-tuki kokonaan tai PPP:n tuki async-sarjaporteille. Yleensä nuo löytyvät moduuleina jakeluiden oletusytimistä, mutta itse kääntäessä ne jäävät usein pois.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Laitteen tilasta kertova LED ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Vihreä tuplavilkku: modeemi ei ole vielä saanut yhteyttä verkkoon&lt;br /&gt;
* Yksittäinen vilkku: modeemi on verkossa, mutta tietokone ei käytä nettiyhteyttä&lt;br /&gt;
* Jatkuvasti päällä: nettiyhteys käytössä&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lisäksi väri kertoo nopeuden:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Vihreä: [http://fi.wikipedia.org/wiki/GPRS GPRS]/[http://fi.wikipedia.org/wiki/EDGE EDGE] (max. 236 kbit/s, ping oletttavasti 600 ms tai enemmän)&lt;br /&gt;
* Sininen: [http://fi.wikipedia.org/wiki/W-CDMA WCDMA] (nk. normaali 3G, max. 384 kbit/s, ping 300+ ms)&lt;br /&gt;
* Syaani: [http://fi.wikipedia.org/wiki/HSDPA HSDPA] (nopea 3G, max. 7,2 Mbit/s vastaanotto) ja E270:n kohdalla [http://en.wikipedia.org/wiki/High-Speed_Uplink_Packet_Access HSUPA] (max. 2 Mbit/s lähetys), ping ~100 ms)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laite näyttäisi automaattisesti vaihtavan [http://fi.wikipedia.org/wiki/W-CDMA WCDMA]:lle aina, kun dataa ei liiku lainkaan. Jo hyvinkin pieni dataliikenne kuitenkin aiheuttaa vaihdoksen [http://fi.wikipedia.org/wiki/HSDPA HSDPA]-tilaan ja valitettavasti tilan vaihdosta aiheutuu lyhyt katkos. Kuitenkin jo pingin jättäminen taustalle pyörimään riittää pitämään modeemin pysyvästi [http://fi.wikipedia.org/wiki/HSDPA HSDPA]-tilassa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://en.wikipedia.org/wiki/Huawei Huawei] E270 tukee sekä [http://fi.wikipedia.org/wiki/HSDPA HSDPA]:ta että [http://en.wikipedia.org/wiki/High-Speed_Uplink_Packet_Access HSUPA]:aa, mutta [http://en.wikipedia.org/wiki/Huawei_E220 E220] vain [http://fi.wikipedia.org/wiki/HSDPA HSDPA]:ta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Viimeistely ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ainakin liikkuvassa käytössä olisi toivottavaa, että modeemi ottaisi yhteyden automaattisesti, kun laite kytketään USB:n perään. Tämä onnistuu onneksi [[udev]]in avulla hyvin helposti. Luo tiedosto &amp;lt;tt&amp;gt;&amp;gt;/etc/udev/rules.d/99-wvdial.rules&amp;lt;/tt&amp;gt; ja kirjoita sinne rivi&lt;br /&gt;
 ACTION==&amp;quot;add&amp;quot;, KERNEL==&amp;quot;ttyUSB0&amp;quot;, RUN=&amp;quot;/bin/sh -c wvdial&amp;amp;&amp;gt;/var/log/wvdial&amp;amp;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tämä udev-sääntö testaa (huomaa vertailuoperaattori ==) että ACTION on &amp;quot;add&amp;quot; (uusi laite lisätty) ja että ytimen laitteesta käyttämä nimi on &amp;quot;ttyUSB0&amp;quot;. Tällöin asetetaan (huomaa sijoitusoperaattori =) ajettavaksi ohjelmaksi wvdial (shellin välityksellä).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jos koneellasi on inotify käytössä (yleensä on), huomaa udev uuden tiedoston automaattisesti. Jos ei, anna komento &amp;lt;tt&amp;gt;udevadm control --reload_rules&amp;lt;/tt&amp;gt;, Ubuntu- ja Debian-järjestelmissä &amp;lt;tt&amp;gt;udevcontrol --reload_rules&amp;lt;/tt&amp;gt;. Modeemi pitää joka tapauksessa irrottaa ja kytkeä takaisin, jotta lisätty sääntö aktivoituu. Yhteys katkaistaan irrottamalla laite USB:stä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laitteen kytkemisen jälkeen valitettavasti kuluu aina tuo 60 sekuntia ennen kuin sitä voi käyttää. Näyttäisi olevan ihan modeemin oma ominaisuus, sillä lsusb:llä katsoessa se näkyy alkuun ainoastaan CD-asemana ja vasta minuutin jälkeen ilmestyvät kaksi muutakin laitetta. Ilmeisesti tämä on tarpeen, jotta Windows suostuisi ottamaan CD-aseman käyttöön, eikä hämääntyisi liian monimutkaisesta USB-laitteesta. Toinen ongelma on, ettei laite tunnistu, jos se on valmiiksi kytketty ennen kuin udev ehtii mukaan (esim. lämmin bootti tai &amp;quot;suspend to RAM&amp;quot;). Kylmässä bootissa tuo 60 sekunnin viive kuitenkin on hyödyksi, sillä udev on jo käynnissä, kun laite lopulta tulee esiin. Nämä ongelmat voisi luultavasti kiertää paremmilla udev-säännöillä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Puhelut ja tekstiviestit ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tulevaan puheluun voi vastata antamalla modeemille komennon ATA (esim. minicomilla), aivan kuten analogisilla modeemeilla aikoinaan, mutta en ole keksinyt miten ääntä saa ulos tai sisään - vastapuoli kuulee pelkkää hiljaisuutta. Myöskään soittaminen ei onnistu, ATD&amp;lt;puhelinnumero&amp;gt; aiheuttaa vastauksen &amp;quot;NO CARRIER&amp;quot;. Tekstiviesteistä ei tule minkäänlaista merkkiä, pitääköhän niitä erityisesti kysyä tekstiviestikeskuksesta tms?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Katso myös==&lt;br /&gt;
*[[Option GlobeTrotter]]&lt;br /&gt;
*[[Matkapuhelin modeemina]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aiheesta muualla ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://saunalahti.fi/puhelimet/puhelin.php?id=90 Saunalahti: Huawei E220]&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Huawei_E220 Wikipedia: Huawei E220]&lt;br /&gt;
* [http://oozie.fm.interia.pl/pro/huawei-e220/ Huawei E220 in Linux] - Apuohjelma yhteysnopeuksien seuraamiseen ja korjauspaketti vanhemmille kerneleille (2.6.19 ja vanhemmat). OpenSUSE 10.3:n kanssa tämä oli tarpeen myös uudempaa kerneliä käytettäessä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Luokka:Verkko]]&lt;br /&gt;
[[Luokka:Laitteisto]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mkn</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.linux.fi/w/index.php?title=Keskustelu:Huawei_E220/E270&amp;diff=20794</id>
		<title>Keskustelu:Huawei E220/E270</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.linux.fi/w/index.php?title=Keskustelu:Huawei_E220/E270&amp;diff=20794"/>
		<updated>2008-03-23T11:52:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mkn: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hämmästyttävää, että ainoat löytämäni kunnon ohjeet olivat juurikin suomeksi ja jopa toimivat vielä. Kun Linuxia käyttää kotiverkon reittinä ulkomaailmaan, tämä viritys ontuu hiukkasen, mutta toimivuus nytkähti isosti eteenpäin. Todella hienoa! Voisi ehkä viritellä erillisen sivun, jossa katsotaan, miten hommaa virtaviivaistetaan edelleen esimerkiksi asentamalla Squid-proxy ja dmasq-niminen dns-cache. Nämä parantavat nopeutta melkoisesti  ainakin silloin, kun Linux on reitittimenä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Korjailin ohjeistoa kielen osalta hiukkasen ja lisäsin myös Soneran käyttämiä asetuksia (internet ja protinternet), samoin lisäsin udevadm -ohjeeseen Ubuntun ja ilmeisesti myös Debianin käyttämän udevcontrol -ohjelman.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kannattaisi myös tarkennella, missä versiossa esimeriksi tuo ytimen asetusten muuntelu on tarpeen ja missä sitä ei tarvita.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se, mitä en ole vielä keksinyt, on näkyvyys ulkoa päin. Näyttää ainakin Soneran 3G perustuvan NATtaukseen ja tuolla &amp;quot;prointernet&amp;quot;-asetuksellakaan en ainakaan vielä ole saanut palvelinta näkymään maailmalle.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mkn</name></author>
	</entry>
</feed>