Poedit - Muutoshistoria

Foliohattu (6. marraskuuta 2020 kello 13.31)

2020-11-06T13:31:36Z

← Vanhempi versio		Versio 6. marraskuuta 2020 kello 16.31
Rivi 3:		Rivi 3:
	\| kuva=[[Kuva:poedit.png\|250px]]		\| kuva=[[Kuva:poedit.png\|250px]]
	\| kuvateksti=Suomennos käynnissä Poedit-ohjelmassa.		\| kuvateksti=Suomennos käynnissä Poedit-ohjelmassa.
	\| lisenssi=[[MIT-lisenssi\|MIT]] Linux, [[GPL]] Windows, ~~OS X~~		\| lisenssi=[[MIT-lisenssi\|MIT]] Linux, [[GPL]] Windows, macOS
	\| käyttöliittymä=[[GTK]]		\| käyttöliittymä=[[GTK]]
	\| kotisivu=[https://poedit.net/ poedit.net]		\| kotisivu=[https://poedit.net/ poedit.net]

2020-04-04T20:55:29Z

← Vanhempi versio		Versio 4. huhtikuuta 2020 kello 23.55
Rivi 8:		Rivi 8:
	}}		}}

	'''Poedit''' on graafinen käännöstiedostojen muokkain. Se myös oppii käännettäviä sanoja ja sanontoja, eli sitä voi opettaa. Ohjelmassa on myös automaatinen käännöstoiminto.		'''Poedit''' on graafinen käännöstiedostojen muokkain. Se myös oppii käännettäviä sanoja ja sanontoja, eli sitä voi opettaa. Ohjelmassa on myös automaatinen käännöstoiminto ja [https://poedit.net/trac/wiki/Doc/TranslationMemory käännösmuisti].

	==Aiheesta muualla==		==Aiheesta muualla==

2020-04-04T20:53:19Z

Hyvä linkki käännösmuistin tuontiin eri tiedostomuodosta.

← Vanhempi versio		Versio 4. huhtikuuta 2020 kello 23.53
Rivi 9:		Rivi 9:

	'''Poedit''' on graafinen käännöstiedostojen muokkain. Se myös oppii käännettäviä sanoja ja sanontoja, eli sitä voi opettaa. Ohjelmassa on myös automaatinen käännöstoiminto.		'''Poedit''' on graafinen käännöstiedostojen muokkain. Se myös oppii käännettäviä sanoja ja sanontoja, eli sitä voi opettaa. Ohjelmassa on myös automaatinen käännöstoiminto.

			==Aiheesta muualla==
			* [https://localise.biz/free/converter/tmx-to-po Convert TMX or JSON files to Gettext PO files]

	==Katso myös==		==Katso myös==

2020-04-04T20:42:08Z

← Vanhempi versio		Versio 4. huhtikuuta 2020 kello 23.42
Rivi 8:		Rivi 8:
	}}		}}

	'''Poedit''' on graafinen käännöstiedostojen muokkain. Se myös oppii käännettäviä sanoja ja sanontoja, eli sitä voi opettaa.		'''Poedit''' on graafinen käännöstiedostojen muokkain. Se myös oppii käännettäviä sanoja ja sanontoja, eli sitä voi opettaa. Ohjelmassa on myös automaatinen käännöstoiminto.

	==Katso myös==		==Katso myös==

2020-04-04T20:40:14Z

← Vanhempi versio		Versio 4. huhtikuuta 2020 kello 23.40
Rivi 8:		Rivi 8:
	}}		}}

	'''Poedit''' on graafinen käännöstiedostojen muokkain.		'''Poedit''' on graafinen käännöstiedostojen muokkain. Se myös oppii käännettäviä sanoja ja sanontoja, eli sitä voi opettaa.

	==Katso myös==		==Katso myös==

2015-10-15T11:57:12Z

Katso myös

2014-05-11T16:26:54Z

Se on nykyisin OS X

← Vanhempi versio		Versio 11. toukokuuta 2014 kello 19.26
Rivi 3:		Rivi 3:
	\| kuva=[[Kuva:poedit.png\|250px]]		\| kuva=[[Kuva:poedit.png\|250px]]
	\| kuvateksti=Suomennos käynnissä Poedit-ohjelmassa.		\| kuvateksti=Suomennos käynnissä Poedit-ohjelmassa.
	\| lisenssi=[[MIT-lisenssi\|MIT]] ~~linux~~, [[GPL]] Windows, ~~Mac os x~~		\| lisenssi=[[MIT-lisenssi\|MIT]] Linux, [[GPL]] Windows, OS X
	\| käyttöliittymä=[[GTK]]		\| käyttöliittymä=[[GTK]]
	\| kotisivu=[https://poedit.net/ poedit.net]		\| kotisivu=[https://poedit.net/ poedit.net]

2014-05-10T23:06:56Z

Windows ja Mac os versioihin sisältyy myös GPL-lisenssi.

← Vanhempi versio		Versio 11. toukokuuta 2014 kello 02.06
Rivi 3:		Rivi 3:
	\| kuva=[[Kuva:poedit.png\|250px]]		\| kuva=[[Kuva:poedit.png\|250px]]
	\| kuvateksti=Suomennos käynnissä Poedit-ohjelmassa.		\| kuvateksti=Suomennos käynnissä Poedit-ohjelmassa.
	\| lisenssi=[[MIT-lisenssi\|MIT]]		\| lisenssi=[[MIT-lisenssi\|MIT]] linux, [[GPL]] Windows, Mac os x
	\| käyttöliittymä=[[GTK]]		\| käyttöliittymä=[[GTK]]
	\| kotisivu=[https://poedit.net/ poedit.net]		\| kotisivu=[https://poedit.net/ poedit.net]

2014-05-10T10:10:52Z

korjausta

← Vanhempi versio		Versio 10. toukokuuta 2014 kello 13.10
Rivi 1:		Rivi 1:
	{{ Ohjelma \| nimi=Poedit \| kuva=[[Kuva:poedit.png\|250px]] \| kuvateksti=Suomennos käynnissä Poedit-ohjelmassa. \| lisenssi=[[~~GPL~~]] \| käyttöliittymä=[[GTK]] \| kotisivu=[~~http~~://~~www.~~poedit.net/ ~~www.~~poedit.net] }}		{{Ohjelma
	Poedit on graafinen käännöstiedostojen muokkain.		\| nimi=Poedit
			\| kuva=[[Kuva:poedit.png\|250px]]
			\| kuvateksti=Suomennos käynnissä Poedit-ohjelmassa.
			\| lisenssi=[[MIT-lisenssi\|MIT]]
			\| käyttöliittymä=[[GTK]]
			\| kotisivu=[https://poedit.net/ poedit.net]
			}}

			'''Poedit''' on graafinen käännöstiedostojen muokkain.

	==Katso myös==		==Katso myös==
	*[[Kotoistus]]		*[[Kotoistus]]


	[[Luokka:Kehitystyökalut]]		[[Luokka:Kehitystyökalut]]

2013-09-30T16:10:40Z