Kotoistus

Yleistä

Linuxia lokalisoidaan useiden eri henkilöiden ja yhteisöjen toimesta. Näitä yhteisöjä on pyritty lähentämään http://lokalisointi.org-sivustolla sekä IRCNetistä löytyvällä #lokalisointi-kanavalla.

KDE

KDE:tä lokalisoi ja suomentaa suomennosryhmä, jonka kotisivut löytyvät osoitteesta http://kde-fi.org. Tällä hetkellä aktiivisia kääntäjiä on vähän ja tarvetta uusille kääntäjille olisi. Useat KDE:n suomentajat löytyvät #lokalisointi-kanavalta, joten jos kääntäminen kiinnostaa tai löytyy muuten halua jutella kääntäjien kanssa esimerkiksi virheellisistä käännöksistä jne. niin tervetuloa #lokalisointi-kanavalle.

Gnome

Gnomen suomennosryhmän kotisivut löytyvät osoitteesta http://gnome.fi.

Open Office

OpenOfficen suomennoksen kotisivut löytyvät osoitteesta http://fi.openoffice.org/.