Mencoder

Mplayerin mukana tulee mencoder, jolla voi muuttaa mediatiedostoja muodosta toiseen.

Seuraava kopioi dvd-levyn 3-osion kappaleet 2-14 kiintolevylle tiedostoon dvd3.avi. Ääni kopioidaan sinällään, mutta video pakataan XviD-koodekilla kokoon 1245 kilobittiä per sekunti. Ääniraita on malayalaminkielinen ja tekstitys on norjaksi.

mencoder dvd://3 -chapter 2-14 -alang sl -slang no -o dvd3.avi -oac copy -ovc xvid -xvidencopts bitrate=1245

Mencoderin käyttöä voidaan nopeuttaa tallentamalla asetukset profiileiksi ~/.mplayer/mencoder.conf -tiedostoon.

[xvid-oaccopy]
ovc=xvid=1
xvidencopts=bitrate=1245
oac=copy=1

Tiedostoon voidaan luoda useita eri profiileja. Tämän jälkeen vastaava onnistuu:

mencoder dvd://3 -chapter 2-14 -alang sl -slang no -o dvd3.avi -profile xvid-oaccopy

MPlayer osaa toimia myös digi-tv-korttien kanssa. Tästä kerrotaan tarkemmin artikkelissa Linux ja digi-tv.

Videon muuntaminen formaatista toiseen

mencoder -ss 00:00:00 -endpos 00:01:30  -oac faac -faacopts br=160 -ovc lavc -lavcopts vcodec=libx264 -vf scale=400:169 -sub "subtitle.srt" input.avi -o output.avi

Tämän jälkeen voit konvertoida videoformaatin sopivaksi vaikkapa iPodille käskyllä:

ffmpeg -i output.avi -acodec libfaac -ac 2 output.mov