Ero sivun ”Marblen perusohje” versioiden välillä

Versio 10. tammikuuta 2015 kello 00.01

Marble on pieni maapallon tutkiskeluun soveltuva ohjelma, jota voi hyödyntää esimerkiksi maantiedonopetuksen tukena. Tässä oppaassa tutustutaan ohjelman käyttöön ja erilaisten karttojen hyödyntämiseen.

Marble on pieni, hieman vanhemmillakin tietokoneilla toimiva työpöytämaapallo, joka pyrkii olemaan mahdollisimman yksinkertainen ja helppo käyttää. Ohjelmaa voi soveltaa sujuvasti esimerkiksi seuraaviin tehtäviin:

Maapallon tutkiminen
Kaupunkien etsiminen
Erilaisten karttapintojen tutkiminen (yö, satelliitti jne.)

Ohjeen alkuperäisellä kirjoitushetkellä Marblen version oli varsin varhainen, ja ohje on päivittämisen tarpeessa uusien ominaisuuksien osalta.

Ohjelman käyttöliittymä on suomennettu, mutta karttojen paikannimet ovat samat kuin englanninkielisessä versiossa. Käyttöliittymän suomennoksen kattavuus voi vaihdella käyttöjärjestelmästä toiseen; uusimman Linux-version kattavuus on todennäköisesti paras.

Ohjelman perustoiminnot

Ohjelmaikkuna on jaettu kahteen osaan. Oikealla on kartta ja vasemmalla eri toiminnot, jotka on jaettu välilehdillä kahteen osaan. Hae-välilehti sisältää kohteiden etsimiseen tarkoitetut työkalut, jotka on esitetty seuraavassa.

Haku
Kartan valinta, mukaan lukien kartan tyyppi, projektio ja taivaankappale
Navigointi

Karttanäkymä-välilehdestä löytyy erilaiset karttapallot, joita on käytettävissä:

Navigointi

Pallon pyörittäminen

Maapalloa on helpoin pyörittää tarttumalla siihen hiiren ykköspainikkeella ja liikuttamalla hiirtä haluttuun suuntaan.

Maapalloa on mahdollista myös pyörittää erillisillä navigointipainikkeilla.

Kaupungin hakeminen

Marble tuntee kunkin maan suurimmat kaupungit. Niiden hakeminen on helpointa kirjoittamalla haettavan kaupungin nimi Yleishaku-kentään.

Erilaiset kartat

Marble pystyy hyödyntämään useita erilaisia karttoja. Ohjeessa käytettävässä versiossa nämä kartat ovat:

Atlas (topografinen kartta)
OpenStreetMap-kartta
Historiallinen kartta vuodelta 1689
Lämpötilakartta heinäkuulta
Lämpötilakartta joulukuulta
Öinen maapallo, jossa jokainen maa on kuvattu sen yöaikaan
Selkeä peruskartta
Sademääräkartta heinäkuulta
Sademääräkartta joulukuulta
Satelliittikartta
Valtiokartta
Kuu

Kartan pinnoitteen pääsee vaihtamaan siirtymällä Karttanäkymä-välilehdelle ja napsauttamalla haluttua pinnoitetta.

@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
 [[Marble]] on pieni maapallon tutkiskeluun soveltuva ohjelma, jota voi hyödyntää esimerkiksi maantiedonopetuksen tukena. Tässä oppaassa tutustutaan ohjelman käyttöön ja erilaisten karttojen hyödyntämiseen.
-Marble on pieni, hieman vanhemmillakin tietokoneilla toimiva työpöytämaapallo, joka pyrkii olemaan mahdollisimman yksinkertainen ja helppo käyttää. Tällä hetkellä ohjelmassa on varsin vähän ominaisuuksia, mutta sitä voi soveltaa sujuvasti esimerkiksi seuraaviin tehtäviin.
+Marble on pieni, hieman vanhemmillakin tietokoneilla toimiva työpöytämaapallo, joka pyrkii olemaan mahdollisimman yksinkertainen ja helppo käyttää. Ohjelmaa voi soveltaa sujuvasti esimerkiksi seuraaviin tehtäviin:
 * Maapallon tutkiminen
@@ Rivi 7: / Rivi 7: @@
 * Erilaisten karttapintojen tutkiminen (yö, satelliitti jne.)
-Tässä ohjeessa käsiteltävä Marblen version on varsin varhainen, joten ohjetta tullaan tarvittaessa päivittämään, kun hyödyllisiä uusia ominaisuuksia tulee käyttöön. Tällä hetkellä ohjelma on englannin kielinen.
+Ohjeen alkuperäisellä kirjoitushetkellä Marblen version oli varsin varhainen, ja ohje on päivittämisen tarpeessa uusien ominaisuuksien osalta.
+Ohjelman käyttöliittymä on suomennettu, mutta karttojen paikannimet ovat samat kuin englanninkielisessä versiossa. Käyttöliittymän suomennoksen kattavuus voi vaihdella käyttöjärjestelmästä toiseen; uusimman Linux-version kattavuus on todennäköisesti paras.
 == Ohjelman perustoiminnot ==
-Ohjelma ikkuna on jaettu käytännössä kahteen osaan. Oikealla on kartta ja vasemmalla eri toiminnot jotka on jaettu välilehdillä kahteen osaan. Navigation-välilehti sisältää luonnollisesti pallon liikutteluun ja kohteiden etsimiseen tarkoitetut työkalut jotka on esitetty seuraavassa.
+Ohjelmaikkuna on jaettu kahteen osaan. Oikealla on kartta ja vasemmalla eri toiminnot, jotka on jaettu välilehdillä kahteen osaan. Hae-välilehti sisältää kohteiden etsimiseen tarkoitetut työkalut, jotka on esitetty seuraavassa.
-[[Kuva:1-marble-tyopoytamaapallo-maapallo.png|thumb|250px|none]]
+[[Kuva:1-marble-tyopoytamaapallo-maapallo.png|thumb|300px|none]]
-# Kaupungin haku
+# Haku
-# Maapallon pyörityspainikkeet
+# Kartan valinta, mukaan lukien kartan tyyppi, projektio ja taivaankappale
-# Zoomaus lähemmäksi ja kauemmaksi
+# Navigointi
-''Topics'' -välilehdestä löytyy erilaiset karttapallot joita on käytettävissä.
+''Karttanäkymä''-välilehdestä löytyy erilaiset karttapallot, joita on käytettävissä:
-[[Kuva:2-marble-tyopoytamaapallo-karttapallot.png|thumb|250px|none]]
+[[Kuva:2-marble-tyopoytamaapallo-karttapallot.png|none]]
 == Navigointi ==
@@ Rivi 26: / Rivi 28: @@
 Maapalloa on helpoin pyörittää tarttumalla siihen hiiren ykköspainikkeella ja liikuttamalla hiirtä haluttuun suuntaan.
-Maapalloa on mahdollista myös pyörittää erillisillä navigointi-painikkeilla.
+Maapalloa on mahdollista myös pyörittää erillisillä navigointipainikkeilla.
-[[Kuva:3-marble-tyopoytamaapallo-navigointi.png|thumb|250px|none]]
+[[Kuva:3-marble-tyopoytamaapallo-navigointi.png|none]]
 === Kaupungin hakeminen ===
-Marble tuntee kunkin maan suurimmat kaupungit. Niiden hakeminen on helpointa joko selaamalla ohjelman listaa kaupungeista tai kirjoittamalla haettavan kaupungin nimi ''Search''-kentään.
+Marble tuntee kunkin maan suurimmat kaupungit. Niiden hakeminen on helpointa kirjoittamalla haettavan kaupungin nimi ''Yleishaku''-kentään.
-[[Kuva:4-marble-tyopoytamaapallo-hakeminen.png|thumb|250px|none]]
+[[Kuva:4-marble-tyopoytamaapallo-hakeminen.png|none]]
 == Erilaiset kartat ==
-Marbe pystyy hyödyntämään useita erilaisia karttoja. Ohjeessa käytettävässä versiossa näitä karttoja on kolme kappaletta.
+Marble pystyy hyödyntämään useita erilaisia karttoja. Ohjeessa käytettävässä versiossa nämä kartat ovat:
+# Atlas (topografinen kartta)
+# OpenStreetMap-kartta
+# Historiallinen kartta vuodelta 1689
+# Lämpötilakartta heinäkuulta
+# Lämpötilakartta joulukuulta
+# Öinen maapallo, jossa jokainen maa on kuvattu sen yöaikaan
 # Selkeä peruskartta
-# Perussatelliittikartta
+# Sademääräkartta heinäkuulta
-# Öinen maapallo jossa jokainen maa on kuvattu sen yöaikaan
+# Sademääräkartta joulukuulta
+# Satelliittikartta
+# Valtiokartta
+# Kuu
-Kartan pinnoitteen pääsee vaihtamaan siirtymällä ''Topics''-välilehdelle ja napsauttamalla haluttua pinnoitetta.
+Kartan pinnoitteen pääsee vaihtamaan siirtymällä ''Karttanäkymä''-välilehdelle ja napsauttamalla haluttua pinnoitetta.
 [[Luokka:Ohjeet]]