Muokataan sivua Steam

Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Varoitus: Et ole kirjautunut sisään. IP-osoitteesi näkyy julkisesti kaikille, jos muokkaat. Jos kirjaudut sisään tai luot tunnuksen, muokkauksesi yhdistetään käyttäjänimeesi ja saat paremman käyttökokemuksen.

Kumoaminen voidaan suorittaa. Varmista alla olevasta vertailusta, että haluat saada aikaan tämän lopputuloksen, ja sen jälkeen julkaise alla näkyvät muutokset.

Nykyinen versio Oma tekstisi
Rivi 1: Rivi 1:
{{Ohjelma
{{Ohjelma
| nimi           = Steam
| nimi=Steam
| logo          = [[Tiedosto:Steam Icon 2014.png|100px]]
| kuva=[[Tiedosto:Steam-logo.png|150px]]
| kuva          =
| kuvateksti=
| kuvateksti     =  
| lisenssi=[[Suljettu]]
| tekijä        =
| käyttöliittymä=[https://developer.valvesoftware.com/wiki/VGUI_Documentation VGUI]
| kehittäjä      = [[Valve Corporation]]
| kotisivu=[http://steampowered.com/ steampowered.com]
| moottori      =
| ensijulkaisu  = 12. syyskuu 2003
| vakaaversio    =
| vakaapvm      =
| kehitysversio  =
| kehityspvm    =
| ohjelmoitu    = [[C++]] [[Objective-C]] (macOS), [[Java]]
| käyttöliittymä = [https://developer.valvesoftware.com/wiki/VGUI_Documentation VGUI]
| tyyppi        = Pelikaupat ja pelimanagerit
| lisenssi      = [[Suljettu]]
| kotisivu       = [https://steampowered.com/ steampowered.com]
| lähdekoodi    = [https://github.com/ValveSoftware/steam-for-linux github.com/ValveSoftware/steam-for-linux]
}}
}}
[[Kuva:Steamlinux-serioussam.png|right|thumb|Serious Sam 3 -peli ja Steamin betaversio|250px]]
[[Kuva:Steamlinux-serioussam.png|right|thumb|Serious Sam 3 -peli ja Steamin betaversio|250px]]
'''Steam''' on [[Valve Corporation]]in kehittämä videopelien jakelu-, hallinta-, moninpeli- ja viestintäalusta. Se toimii myös pelien, musiikin, videoiden, ohjelmien sekä [[:wikipedia:fi:Luokka:Valve_Corporation|laitteistojen]], joista viimeisimpänä [https://www.steamdeck.com/fi/ Steam Deck], kauppana. Steamissä ostokset maksetaan Visa, Mastercard, American Express tai JCB luottokorteilla, minkä jälkeen sisältö on ladattavissa palvelusta. Useimpiin peleihin ja ohjelmiin saa palvelusta automaattiset päivitykset.  
'''Steam''' on [[Valve Corporation]]in kehittämä videopelien jakelu-, moninpeli- ja viestintäalusta. Se toimii myös pelien, musiikin, videoiden ja ohjelmien sovelluskauppana. Steamin sovelluskaupassa ohjelmasisältö maksetaan, joko luottokortilla, Paypal-, WebMoney-, Skrill- tai Paysafecard -maksutavoilla, minkä jälkeen sisältö on ladattavissa palvelusta. Useimpiin peleihin ja ohjelmiin saa palvelusta automaattiset päivitykset.  


Viestintä onnistuu muiden käyttäjien kanssa Steam Friends- (Kaverit) ja Community (Yhteisö) ominaisuuden avulla, sekä äänikeskustelut pelien sisällä. Maksullisten pelien ohella Steamissä on tarjolla ilmaissisältöä kuten ilmaispelejä, ohjelmia, mainostrailereita, videoita ja demoja.
Viestintä onnistuu muiden käyttäjien kanssa Steam Friends- (Kaverit) ja Community (Yhteisö) ominaisuuden avulla, sekä äänikeskusteluihin pelien sisällä. Maksullisten pelien ohella Stemissä on tarjolla ilmaissisältöä kuten ilmaispelejä, mainostrailereita ja demoja.
 
Steam on saatavissa [[Windows]]ille, [[OS X]]:lle ja [[Linux]]ille. Linux -version suljettu betatestaus päättyi 20. joulukuuta 2013 ja on nyt kaikille avoin.
Steam on saatavissa [[Windows]]ille, [[macOS]]:lle ja [[Linux]]ille 64-bittisinä versioina. Linux-version suljettu betatestaus päättyi 20. joulukuuta 2013. Steamin 32-bittistä Linux-versiota ei enää tueta 15. joulukuuta 2016 jälkeen.


[[Kuva:Ubuntu-steam-kauppa.png|right|thumb|Steamin pelikauppa|250px]]
[[Kuva:Ubuntu-steam-kauppa.png|right|thumb|Steamin pelikauppa|250px]]
Rivi 31: Rivi 19:
==Asennus==
==Asennus==
[https://developer.valvesoftware.com/wiki/Steam_under_Linux#Native_Steam_on_Linux_Beta_Client Steam]in muut versiot löydät täältä.
[https://developer.valvesoftware.com/wiki/Steam_under_Linux#Native_Steam_on_Linux_Beta_Client Steam]in muut versiot löydät täältä.
===Arch Linux===
Arch Linuxissa pitää sallia [[Arch_Linux/Viralliset_pakettivarastot#multilib|multilib]]-pakettivarasto <tt>pacman.conf</tt>-asetustiedostossa. Tämän jälkeen:
# pacman -S {{Pkg|steam}}


===Debian===
===Debian===
Debianin epävapaa pakettivarasto sisältää Steamin paketoituna Jessielle ja Sidille.
Debianin epävapaa pakettivarasto sisältää Steamin paketoituna Jessielle ja Sidille.
* https://packages.debian.org/search?keywords=steam
* http://packages.debian.org/search?keywords=steam
* https://wiki.debian.org/Steam
* https://wiki.debian.org/Steam


Rivi 44: Rivi 28:
Steam löytyy Fedoralle paketoituna [[RPM Fusion]]in epävapaasta pakettivarastosta.
Steam löytyy Fedoralle paketoituna [[RPM Fusion]]in epävapaasta pakettivarastosta.


===Ubuntu 16.04 LTS (tai uudempi)===
===Ubuntu 12.04 LTS (tai uudempi)===
Steam löytyy Ubuntun <tt>multiverse</tt>-[[pakettivarasto]]sta, ja asentuu komennolla
Steamin avaimet paketinhallintaan saat seuraavalla komentorivi käskyllä:
sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys B05498B7
sudo apt-get update && sudo apt-get install steam-launcher


sudo add-apt-repository "deb http://fi.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial multiverse"
==Pelit==
sudo apt-get update && sudo apt-get install steam
Linux-kaupasta löytyviä pelejä ja pelien lisäosia (DLC) löytyy nykyään runsaasti. Tässä muutamia mainitakseni.
* Team Fortress 2 (ilmainen)
* Amnesia
* Serious Sam 3: BFE
* Interstellar Marines
* Postal 2 complete
* Folk Tale
* Octodad: Dadliest Catch
* AirBuccaneers
* World of Goo
* FTL: Faster Than Light
* Counter-Strike
* Counter-Strike: Source
* Half-Life
* Day of Defeat
* The Cave
* Champions of Regnum (ilmainen)
* Crusader Kings II
* Red Orchestra: Osffont 41-45
* Wargame: European Escalation


==Kauppa==
Katso myös [http://store.steampowered.com/browse/linux/ Steam-kaupan Linux-pelit] ja [http://steamcommunity.com/greenlight Steam Greenlight].
[[Tiedosto:Steam Icon 2014.png|18px]] - Logo kaupassa tarkoittaa, että peli on [[SteamOS]] ja [[Linux]] -yhteensopiva.


==Windows-pelien pelaaminen==
Vaikka Steam toimiikin Linuxissa, ei kaikista peleistä ja pelien lisäosista ole saatavilla Linux-versiota. Steamilla voikin Linuxissa pelata vain niitä pelejä, joista on erikseen olemassa Linux-versiot. Pelien kehittäjät joutuvat tekemään niistä oman Linux-versionsa. Eli jos omistat Steamin Windows pelejä, joudut käyttämään joissakin tapauksissa [[Wine/Steam|Wine+Steam]] -yhdistelmää, joka toimii erinomaisesti.
Vaikka Steam toimiikin Linuxissa, ei kaikista peleistä ja pelien lisäosista ole saatavilla Linux-versiota. Useimpia valikoiman Windows-pelejä voi kuitenkin pelata Steamiin integroidulla, [[Wine]]en pohjautuvalla [[Proton]]-yhteensopivuuskerroksella. Aiemmin vaihtoehtona on ollut ajaa [[Wine/Steam|koko Steamia Winen kautta]], mutta Proton on suorituskyvyltään paras vaihtoehto.


Ongelmia nykyään ilmenee lähinnä moninpelien kanssa.
==Steamin ominaisuudet==
* In-home Streaming eli kodin sisäiset lähetykset on ominaisuus, joka mahdollistaa Windows- ja Mac-laitteilta tapahtuvan pelistreamauksen lähiverkossa.
* Steam Music on ominaisuus, joka sallii oman musiikkikirjaston kuuntelemisen pelaamisen aikana.
* Lainaamo on ominaisuus, joka mahdollistaa Steam-pelien jakamisen/lainauksen perheenjäsenten ja kavereiden kesken lähiverkossa.
* Perhekäyttö on ominaisuus, jolla voidaan rajoittaa Steamin pelikokoelman sisältöä, nettisisältöä ja toimintojen näkyvyyttä esimerkiksi perheen pienimmille. Salasana suojattu.
* Viestintä tapahtuu Steam Friends- (Kaverit) ja Community (Yhteisö) ominaisuuden avulla, sekä äänikeskustelut pelien sisällä.
* Pelitallennusten tallentaminen pilveen.
* TV-tila


===Proton===
==Kodin sisäiset lähetykset==
''Pääartikkeli:'' [[Proton]]
In-home Streaming eli kodin sisäiset lähetykset Windowsista Linuxiin.


Nykyään lähes minkä tahansa Windows-pelin pelaaminen on vaivatonta Steamissä Valven työstämän Proton-haarauman avulla.
Eli tarvitset Windows tai Mac-tietokoneen lähiverkkoosi. Kirjaudu tilillesi Steamissä esimerkiksi Windows koneella. Ota Linux koneellasi '''Kodin sisäiset lähetykset''' käyttöön asetuksista. Asetusikkunaan ilmestyy uusi laite esimerkiksi Windows-pc yhdistetty.


====Protonin käyttö Steamissä====
Pelit voi asentaa Linuxin Steamin kautta suoraan Windows koneeseen. Painamalla '''Asenna''' nappia pelin etusivulla. Kun peli on asennettu. Nappula muuttuu muotoon '''Käynnistä lähetys'''. Ota huomioon kuitenkin että osa peleistä ei toimi tai ne kaatuvat. Syynä voi olla palomuurisi asetukset, suljetut portit. Katso lähemmät asetukset [https://support.steampowered.com/kb_article.php?s=b435243c71f031edcbe0ddfd62725aa9&ref=3629-RIAV-1617 Steamin support] sivulta.
'''1.''' Siirry Steamin päävalikosta '''Asetukset'''.


[[Tiedosto:Steam päävalikko asetukset.png]]
==Flash videoiden korjaus==
Jos Adoben flashit eivät toimi 64-bittisellä koneella. Seuraava ohje auttaa.


'''2.''' '''Asetukset'''-ikkunassa valitse '''Steam Play''', jossa rastita ''Ota Steam Play käyttöön tuetuille peleille'' ja sen jälkeen ''Ota Steam Play käyttöön kaikille muille peleille'', jonka jälkeen voit valita ''Käynnistä muut sovellukset ...'' oikealla puolella olevasta valikosta '''Proton Experimental''' ja napsauta OK. Tämän jälkeen Steam ehdottaa uudelleenkäynnistämistä, joka on syytä tehdä.
* Lataa seuraava paketti Adoben [http://get.adobe.com/flashplayer/otherversions/ kotisivulta]. Huomaa että paketti on 32-bittinen versio.
* Avaa ja pura se työpöydälle väliaikaiseen kansioon. Nimellä flash-temp (Tarvitset sieltä yhden tiedoston.)
* Seuraava [[komentorivi]] käsky luo <tt>plugins</tt> nimisen kansion kotihakemistossasi sijaitsevaan <tt>~/.steam/bin/</tt> nimiseen kansioon.


[[Tiedosto:Steam asetukset steam play.png|400px]]
mkdir ~/.steam/bin/plugins


'''3.''' Nyt Valitse peli, jota haluat pelata, napsauta hiiren oikealla korvalla niin, että valikko avautuu, josta valitse '''Ominaisuudet'''.
* Seuraava [[komentorivi]] käsky kopioi väliaikaisesta flash-temp kansiosta <tt>libflashplayer.so</tt> nimisen tiedoston kotihakemiston piilotiedostossa sijaitsevaan <tt>~/.steam/bin/plugins</tt> nimiseen hakemistoon.


[[Tiedosto:Steam valikko ominaisuudet.png]]
cd ~/Työpöytä/flash-temp/
cp libflashplayer.so  ~/.steam/bin/plugins/


'''4.''' Avautuneesta ikkunasta valitse '''Yhteensopivuus'''. Napsauta ''Pakota Steam Play-yhteensopivuustyökalun käyttö'' päälle, jonka jälkeen voit valita haluamasi Proton-version, yleensä ottaen Proton Experimental-on uusin, mutta saatavilla on myös [[Proton#Versiot|Proton-GE]], jossa on useimmiten paras tuki viimeisimmille peleille. Halutun version valittuasi voit sulkea '''Ominaisuudet'''-ikkunan ja käynnistää pelin.
* Anna suoritusoikeudet Flashille seuraavalla [[komentorivi]] käskyllä.
chmod +x libflashplayer.so


[[Tiedosto:Steam ominaisuudet yhteensopivuus.png|400px]]
* Käynnistä Steam-ohjelmisto. Ja Flash videot toimivat.


==Steamin ominaisuudet==
Huomautus! Jos saat vielä virheen, saatat joutua asentamaan <tt>libxt6:i386</tt> nimisen paketin. [[Ubuntu]] jakelussa komento olisi:  
* Steam Proton (on muunnettu versio [[Wine]]-yhteensopivuuskerroksesta, jonka avulla Windows-pelien pelaaminen Linuxissa tulee mahdolliseksi.
* Remote Play eli kodin sisäinen suoratoisto on ominaisuus, joka mahdollistaa eri laitteilta tapahtuvan pelin suoratoiston lähiverkossa.
** Remote Play Together, pelaa lähiverkkoyhteistyöpelejä riippumatta siitä omistaako ystäväsi pelattavan pelin tai ei
** https://store.steampowered.com/remoteplay_together
* Steam Music on ominaisuus, joka sallii oman musiikkikirjaston kuuntelemisen pelaamisen aikana.
* Lainaamo on ominaisuus, joka mahdollistaa Steam-pelien jakamisen/lainauksen perheenjäsenten ja kavereiden kesken lähiverkossa.
* Perhekäyttö on ominaisuus, jolla voidaan rajoittaa Steamin pelikokoelman sisältöä, nettisisältöä ja toimintojen näkyvyyttä esimerkiksi perheen pienimmille. Salasana suojattu.
* Viestintä tapahtuu Steam Friends- (Kaverit) ja Community (Yhteisö) ominaisuuden avulla, sekä äänikeskustelut pelien sisällä.
* Pelitallennusten tallentaminen pilveen.
* Televisiotila - pelikonsolimainen tila, esim. ohjaimella tv:n kautta pelailuun


==Kodin sisäinen suoratoisto==
  sudo apt-get install libxt6:i386
In-home Streaming eli kodin sisäinen suoratoisto Windowsista Linuxiin.
 
Eli tarvitset Windows tai Mac-tietokoneen lähiverkkoosi. Kirjaudu tilillesi Steamissä esimerkiksi Windows-koneella. Ota Linux-koneellasi '''Kodin sisäiset lähetykset''' käyttöön asetuksista. Asetusikkunaan ilmestyy uusi laite esimerkiksi Windows-pc yhdistetty.
 
Pelit voi asentaa Linuxin Steamin kautta suoraan Windows koneeseen. Painamalla '''Asenna''' nappia pelin etusivulla. Kun peli on asennettu. Nappula muuttuu muotoon '''Käynnistä lähetys'''. Ota huomioon että peli voi asentaa ensimmäisellä käynnistys kerralla vielä mm. [[DirectX]]-ajureita. Suosittelen [[VNC]]-palvelimen asentamista Windows koneelle. Helpottamaan näiden asioiden säätämistä mikäli kone ei ole samassa huoneessa. Esimerkiksi [http://www.tightvnc.com/ tightVNC]-palvelin käy tähän loistavasti, sekä Linux jakeluusi sopiva etäkäyttöohjelmisto esimerkiksi [[Remmina]].
 
Ota huomioon kuitenkin että osa peleistä ei välttämättä toimi tai ne kaatuvat. Onhan tekniikka Steamissä aika uusi. Syynä voi olla palomuurisi asetukset, suljetut portit tai jopa verkon/reitittimen nopeus. Katso lähemmät portti asetukset [https://support.steampowered.com/kb_article.php?s=b435243c71f031edcbe0ddfd62725aa9&ref=3629-RIAV-1617 Steamin support] sivulta. Huomaa että pelit suoratoistetaan verkon yli. Se vaatii tehokkaan lähiverkon mm. nopean verkkokortin, sekä nopean reitittimen. Itsellä ei nopeaa reititintä ollut ja verkkokortitkin olivat vanhoja. Niin peli mukavuus oli kaukana toivotusta mm. pientä "lagittamista" oli havaittavissa. Kokeiltavana pelinä oli vanha kunnon Company of Heroes peli.
 
==Steamin asetusten palauttaminen==
Joissain harvinaisissa tapauksissa jos Steamin kanssa on ongelmia. Ohjelmiston nollaus saattaa auttaa. Steamin palautus alkutilaan tapahtuu seuraavasti komentoriviltä.
steam --reset


==Steamin cachen korjaus==
==Steamin cachen korjaus==
Jos Steam ei suostu kirjautumaan päivityksen jälkeen. Käynnistyy, mutta ikkuna ei aukea. Cache-kansion poistaminen auttaa asiaan.  
Jos Steam ei suostu kirjautumaan päivityksen jälkeen. Käynnistyy, mutta ikkuna ei aukea. Cache kansion poistaminen auttaa asiaan.  
  rm ~/.steam/steam/appcache -rf
  rm -Rf ~/.steam/steam/appcache


==Valve Anti-Cheat==
==Valve Anti-Cheat==
Valve Anti-Cheat eli VAC on Steamin komponentti, jonka avulla pyritään estämään huijaamista VAC-suojatuilla palvelimilla. VAC on jakanut virheellisiä banneja Linux-pelaajille, jotka ovat pelanneet [[Cedega]]-ohjelman avulla pelien Windows-versioita. Valve on sittemmin korjannut virheen.
Valve Anti-Cheat eli VAC on Steamin komponentti, jonka avulla pyritään estämään huijaamista VAC-suojatuilla palvelimilla. VAC on jakanut virheellisiä banneja Linux-pelaajille, jotka ovat pelanneet [[Cedega]]-ohjelman avulla pelien Windows-versioita. Valve on sittemmin korjannut virheen.
==Pelit==
Steamille on tarjolla lukuisia pelejä ja pelien lisäosia (DLC), joita voi hankkia suoraan Steam-kaupasta. Steamin [https://steamdb.info/graph/?category=999 100 parasta peliä] tai ohjelmaa listauksen mukaan kaikki toimivat Linuxissa kertoo jo jotain.
Katso: [https://store.steampowered.com/linux https://store.steampowered.com/linux].


==Katso myös==
==Katso myös==
* [[Proton]] - Valven Wine-haarauma.
* [[Desura]]
* [[Wine/Steam]] Steamin Wine-versio.
* [[Djl]]
* [[Wine/Steam]]


==Aiheesta muualla==
==Aiheesta muualla==
* [https://www.protondb.com ProtonDB-tietokanta pelien Linux-yhteensopivuudesta]
* [https://github.com/ValveSoftware/steam-for-linux/issues Linux Steam-pelimanagerin] bugiraporttisivut
* [https://github.com/ValveSoftware/steam-for-linux/issues Linux Steam-pelimanagerin] bugiraporttisivut
* [https://github.com/ValveSoftware/Source-1-Games Linux Steam] Source-pelien bugiraporttisivut
* [https://github.com/ValveSoftware/Source-1-Games Linux Steam] Source pelien bugiraporttisivut
* [https://store.steampowered.com/promotion/familysharing?l=finnish Steamin Lainaamo]
* [https://github.com/ValveSoftware/steam-for-linux Linux Steam Githubissa]
* [https://store.steampowered.com/news/9289/ Steam for Linux Beta Now Available]
* [http://store.steampowered.com/sharing/ Steamin lainaamo]
* [http://store.steampowered.com/news/9289/ Steam for Linux Beta Now Available]
* [http://blogs.valvesoftware.com/linux/ A blog by the Valve Linux Team]
* [https://support.steampowered.com/kb_cat.php?id=97 Linux steam support]
* [https://wiki.ubuntu.com/Valve Wiki Ubuntu Valve]
* [https://wiki.ubuntu.com/Valve Wiki Ubuntu Valve]
* [https://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=valve_steam_announcement&num=1 It's Official: Valve Releasing Steam, Source Engine For Linux!]
* [http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=valve_steam_announcement&num=1 It's Official: Valve Releasing Steam, Source Engine For Linux!]
* [https://developer.valvesoftware.com/wiki/Steam_under_Linux Steam under Linux] - The Valve Developer Community
* [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Steam_under_Linux Steam under Linux] - The Valve Developer Community
* [https://muropaketti.com/artikkelit/tekniikkakatsaukset/steam-pelialusta-linuxissa Muropaketin artikkeli] Steam-pelialusta Linuxissa.
* [http://www.tietokone.fi/uutiset/pingviini_vallankumous_suosittu_pelipalvelu_saanee_linux_version Tietokone.fi - Suosittu pelipalvelu saanee Linux-version]
* [https://steamcommunity.com/games/221410/announcements/detail/1696055855739350561 Steam Proton] Wine API layer (Steam beta)
* [http://muropaketti.com/artikkelit/tekniikkakatsaukset/steam-pelialusta-linuxissa Muropaketin artikkeli] Steam-pelialusta Linuxissa.
===Vanhemmat artikkelit===
* [https://web.archive.org/web/20120801045847/http://www.tietokone.fi/uutiset/pingviini_vallankumous_suosittu_pelipalvelu_saanee_linux_version Tietokone.fi - Suosittu pelipalvelu saanee Linux-version] {{InternetArchive}}
* [https://web.archive.org/web/20200501001403/https://blogs.valvesoftware.com/linux/ Valve Linux blogs] {{InternetArchive}}
* [https://web.archive.org/web/20210419200730/https://support.steampowered.com/kb_cat.php?id=97 Linux Steam Support]{{InternetArchive}}


{{Valve Corporation}}
[[Luokka:Pelimanagerit]]
{{Pelimanagerit}}
[[Luokka: Pelikaupat ja pelimanagerit]]
Wikin materiaali on kaikkien vapaasti käytettävissä Creative Commons 3.0 - nimi mainittava -lisenssin alaisuudessa. TEKIJÄNOIKEUDEN ALAISEN MATERIAALIN KÄYTTÄMINEN ILMAN LUPAA ON EHDOTTOMASTI KIELLETTYÄ!

Muokataksesi tätä sivua vastaa alla olevaan kysymykseen (lisätietoja):

Peruuta Muokkausohjeet (avautuu uuteen ikkunaan)

Tämä sivu kuuluu seuraavaan piilotettuun luokkaan:

Noudettu kohteesta ”https://www.linux.fi/wiki/Steam