Ero sivun ”Gettext” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
p
→Käännöksen käyttöönotto
Pb (keskustelu | muokkaukset) |
|||
| Rivi 128: | Rivi 128: | ||
=== Käännöksen käyttöönotto === | === Käännöksen käyttöönotto === | ||
Kun käännös on valmis, se | Kun käännös on valmis, pitää se muuttaa binäärimuotoon. Tämä onnistuu <tt>msgfmt</tt>-ohjelmalla komennolla | ||
msgfmt fi.po -o ohjelma.mo | msgfmt fi.po -o ohjelma.mo | ||
Huomaa, että tiedostonimen pitää olla lähdekoodissa <tt>textdomain()</tt>-funktiolle annettu nimi ja tiedostopäätteen <tt>.mo</tt>. | Huomaa, että tiedostonimen pitää olla lähdekoodissa <tt>textdomain()</tt>-funktiolle annettu nimi ja tiedostopäätteen <tt>.mo</tt>. | ||
| Rivi 138: | Rivi 138: | ||
Terve Linux.fi | Terve Linux.fi | ||
Vieraile osoitteessa http://linux.fi | Vieraile osoitteessa http://linux.fi | ||
<tt>LC_ALL</tt> muuttuja määrittelee | <tt>LC_ALL</tt> muuttuja määrittelee halutun localen. Asennetut localet näkee komennolla <tt>locale -a</tt>. | ||
== Katso myös == | == Katso myös == | ||