Ero sivun ”Gnome Subtitles” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
p (siivousta) |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
{{ Ohjelma | {{ Ohjelma | ||
| nimi= | | nimi=Gnome Subtitles | ||
| kuva=[[Kuva:Gnome Subtitles.png|250px]] | | kuva=[[Kuva:Gnome Subtitles.png|250px]] | ||
| kuvateksti= | | kuvateksti= | ||
| Rivi 10: | Rivi 10: | ||
'''Videon tekstitystyökalu Gnome-työpöydälle''' | '''Videon tekstitystyökalu Gnome-työpöydälle''' | ||
Gnome Subtitles on suomenkielinen videoiden tekstitysmuokkain. Ohjelma tukee tekstityksen muokkausta, kääntämistä ja tekstin synkronointia tiettyyn aikakehykseen. | |||
==Asennus== | ==Asennus== | ||
{{asenna| | {{asenna|Gnome Subtitles|gnome-subtitles}} | ||
== Aiheesta muualla == | == Aiheesta muualla == | ||
* [http://fi-new.flossmanuals.net/videotekstitys/index FLOSS Manualsin suomenkielinen opas videotekstityksestä.] | * [http://fi-new.flossmanuals.net/videotekstitys/index FLOSS Manualsin suomenkielinen opas videotekstityksestä.] | ||
* [http://fi-new.flossmanuals.net/videotekstitys/ch020_gnome-subtitles FLOSS Manualsin suomenkielinen | * [http://fi-new.flossmanuals.net/videotekstitys/ch020_gnome-subtitles FLOSS Manualsin suomenkielinen Gnome Subtitles-opas] | ||
{{Malline: Videoeditointi}} | {{Malline: Videoeditointi}} | ||
[[Luokka: Videoeditointiohjelmat]] | [[Luokka: Videoeditointiohjelmat]] | ||
Versio 28. helmikuuta 2015 kello 13.56
| Gnome Subtitles | |
|---|---|
 | |
| Käyttöliittymä | GTK+ |
| Lisenssi | GNU GPL |
| Kotisivu | http://gnome-subtitles.sourceforge.net/ |
Videon tekstitystyökalu Gnome-työpöydälle
Gnome Subtitles on suomenkielinen videoiden tekstitysmuokkain. Ohjelma tukee tekstityksen muokkausta, kääntämistä ja tekstin synkronointia tiettyyn aikakehykseen.
Asennus
Gnome Subtitles löytyy useimpien jakeluiden paketinhallinnasta nimellä gnome-subtitles. Lisätietoja ohjelmien asentamisesta löytyy artikkelista Ohjelmien asentaminen.
Aiheesta muualla
- FLOSS Manualsin suomenkielinen opas videotekstityksestä.
- FLOSS Manualsin suomenkielinen Gnome Subtitles-opas
 Videoeditointiin liittyvät artikkelit
| |
| Yksinkertaiset videomuokkaimet | Avidemux |
|---|---|
| Erikoistuneet videomuokkaimet | OpenShot | Kdenlive | Cinelerra | Lumiera | Lightworks | Shotcut |
| Erikoistehosteet | Natron |
| VJ-ohjelmat | LiVES |
| Tekstitys | Gaupol | Gnome Subtitles | Subtitle Editor |
| Työpöydän nauhoittaminen | Työpöydän nauhoittaminen | RecordMyDesktop | SimpleScreenRecorder | OBS | Web-kameran kuva verkkoon |
| Keskeytyneet | Kino |